SpanSIG | Apuntes | Tablón | InTradES | Socios | Lengua | Latitudes | HispanicUS

 

Lengua española

 

Útiles para el profesional de lengua

 

Congresos, seminarios, cursos

 

Apúntate en SpanSIG

   
Jornada de traducción e interpretación especializadas (25 feb 2002)
SpanSIG y el Instituto Cervantes de Nueva York ofrecieron una jornada de traducción e interpretación especializadas el pasado 25 de febrero de 2002. A continuación publicamos algunas de las ponencias de dicho acto.

Palabras inaugurales
Antonio Garrido

La traducción para Estados Unidos
Leticia Molinero

Préstamos y calcos de la interpretación y traducción jurídicas del inglés al español
Daniel Deferrari

La traducción científica y técnica: Ayer y hoy 
Joaquín (Jack) Segura

Preparación académica de intérpretes y traductores: lagunas y mares
Bogumila Michalewicz Ph.D. (a.b.d.)

Aspectos léxicos de la traducción especializada
María Barros Ochoa

Traducción escrita y traducción simultánea
Daniel Scherr

 

 

 SpanSIG | Apuntes | Tablón | InTradES | Socios | Lengua | Latitudes | HispanicUS

© 2002 SpanSIG       Site Design and Engineering: pereroma.com  InTradES Programming and Support: Trans-Ar.com